venerdì 16 ottobre 2009

TUTTO STO CASINO... PER UNA TARTARUGA


Cassette audio e le trascrizioni dell'incontro fra Silvio Berlusconi con una escort sono stati pubblicati su Internet. E si riaccende lo scandalo sulla vita privata del primo ministro.
Il quotidiano italiano La Repubblica e L'Espresso, pubblica frammenti di una conversazione nella camera da letto tra il signor Berlusconi e Patrizia D'Addario, la donna che i suoi collaboratori descrivono come una prostituta.
Ms D'Addario, che ha già parlato con i media, sostiene di aver effettuato le registrazioni nel corso di due visite che ha fatto a Palazzo Grazioli, residenza di Berlusconi a Roma, con una serie di altre donne ad ottobre e novembre dello scorso anno . I nastri sono stati presentati come prova per sostenere le sue accuse.
In uno, presumibilmente registrata il 4 novembre, Berlusconi dice alla signora D'Addario di aspettarlo accanto ad un poster che gli è stato donato da Vladimir Putin, il Primo Ministro russo.
Berlusconi : "Io faccio una doccia. . . e poi mi aspetta sul letto grande..., se ha finito prima "
La D'Addario risponde:" Quale letto. . . quello? "
Berlusconi: "Si."
D'Addario: "Oh, com'è bello, con le tende."
Berlusconi non ha negato che la donna andò nella sua residenza, ma ha detto che non sapeva che fosse una prostituta. E non ha fatto commenti sui nastri.
Un'altra conversazione, si presume sia stata registrata il giorno dopo, ha avuto luogo tra la sig.ra D'Addario e Giampaolo Tarantini, l'imprenditore che è sotto inchiesta da parte dei magistrati di Bari con l'accusa di corruzione e favoreggiamento della prostituzione.
Sig.ra D'Addario dice: "Non abbiamo chiuso gli occhi per tutta la notte."
Mr Tarantini risponde: "Posso immaginare, come è andata?"
Ms D'Addario: "Bene, ma non c'era nessun assegno in pagamento".
Mr Tarantini: "Davvero?"
Ms D'Addario: "Giuro. Come mai? Mi hai detto che ci sarebbe stato un assegno a pagamento. Mi ha dato un piccolo regalo, non so cosa, una piccola tartaruga. "
From The Times July 21, 2009
Josephine McKenna in Rome